Dualchasach - Oral Tradition

Gaelic Folk and Hero Tales from Argyllshire

[Gaelic Folk and Hero Tales from Argyllshire]

A newly typed reprint of a excellent collection of Gaelic hero tales from Argyllshire. English translation and notes included. Due out this year. Softcover. ABT 300 pp.

$27.95C-$27.95US
Buy Now/Ceannaichibh A-nist E

The Blue Mountains...
Na Beanntaichean Gorma...

[Na Beanntaichean Gorma...]

A new collection of Gaelic short stories from Cape Breton with translations from Gaelic folklorist and scholar Dr. John Shaw. there are 30 stories in all from numerous informats divided into five categories: International Tales, Stories about Robbers and Thieves, Tall Tales, Tales of the Fiann and Historical Legends and Clan Traditions.

$29.95Can/$29.95US
Buy Now/Ceannaichibh A-nist E

Bàrdachd na Féinne

[Bàrdachd na Féinne]

The Fenians were the ancient warrior class Ireland and Scotland. Their exploits under their leader Fionn MacCumhail have been recounted for over 1500 years. This collection of the ancient Gaelic Fenian lays was originally collected and published in two volumes (English and Gaelic) by Hugh and John M'Callum in 1816. This new edition combines the two original editions into a single volume. Softcover. 216pp.

$25.95C-$25.95US
Buy Now/Ceannaichibh A-nist E

Deirdire

[Deirdire]

The story of Deirdire and the sons of Uisne is one of the three great sorrows of ancient Ireland. This version was collected by Alexander Carmichael, who also collected and published Carmina Gadelica, hymns and other lore from the highlands of Scotland. It was collected, along with the Lay of Deirdire, on the Isle of Barra, and is significant in being the only orally collected version of the story in the Scottish Highlands. This edition of Carmichael's classic remains true to his original published edition for the enjoyment of a new generation. Softcover. 120pp.

$15.95C-$15.95US
Buy Now/Ceannaichibh A-nist E

Tales of a Travelling Man
Sgeulachdan bho Mhac-cèaird

[Tales of a Travelling Man]

A two-CD set of tales and songs from a Ross-shire Travelling man. One CDs is in English the other in Gaelic, both from Alec John Williamson/Ailig Iain.

$24.95C-$24.95US
Buy Now/Ceannaichibh A-nist E